1 00:00:00,000 --> 00:00:05,500 ♪ 2 00:00:06,500 --> 00:00:11,500 ♪ 3 00:00:11,750 --> 00:00:14,000 ♪ 4 00:00:17,000 --> 00:00:22,000 ♪ 5 00:00:22,250 --> 00:00:27,250 ♪ 6 00:00:27,500 --> 00:00:32,500 ♪ 7 00:00:32,750 --> 00:00:35,849 ♪ 8 00:00:35,850 --> 00:00:37,170 Ɛyɛ kwae bi a ɛwɔ abɔnten hɔ. 9 00:00:43,500 --> 00:00:48,500 ♪ 10 00:00:48,750 --> 00:00:53,750 ♪ 11 00:00:54,000 --> 00:00:59,000 ♪ 12 00:01:01,469 --> 00:01:03,490 Wunim dɛn? Mesrɛ wo, momma me ka nkwa ho asɛm kyerɛ wo. 13 00:01:03,589 --> 00:01:04,709 Wopɛ sɛ meka nkwa ho asɛm kyerɛ wo? 14 00:01:04,849 --> 00:01:05,849 Me deɛ, mɛsan aka bio. 15 00:01:14,239 --> 00:01:16,818 Nkurɔfo frɛɛ Alphonse Gangitano a ɔyɛ Abibifo no 16 00:01:16,819 --> 00:01:19,599 Prince of Ligon Street, na n’ani gyee dimmɔne a na wagye no ho. 17 00:01:20,399 --> 00:01:22,438 Ɔdɔe sɛ wɔde no bɛkɔ akɔma no to wɔ nsɛm ho amanneɛbɔ mu sɛ 18 00:01:22,439 --> 00:01:24,840 Melbourne nsɛmmɔnedifo ho nkyerɛkyerɛmu ne Melbourne nsɛmmɔnedi ho panyin. 19 00:01:26,159 --> 00:01:29,098 Anadwo a ɔne ne hokafo a ɔsen biara, Jason, no Moran, kɔɔ berserk wɔ Ɔhene bi mu 20 00:01:29,099 --> 00:01:33,059 Street bar na ɔsomaa nnipa 13 a wɔn ho nni asɛm kɔɔ ayaresabea, wotwaa a 21 00:01:33,060 --> 00:01:36,659 line, na yɛantumi ankyerɛw amfi hɔ sɛ asase ase akasakasa foforo ara kwa. 22 00:01:37,259 --> 00:01:39,218 Na Alphonse ntumi nkyerɛw no off sɛ foforo ara kwa 23 00:01:39,219 --> 00:01:41,979 asɛm a ɛfa collateral damage ho, ɛmfa ho sɛnea na ɔpɛ sɛ ɔyɛ saa. 24 00:01:42,879 --> 00:01:44,000 Nokwasɛm no maa ne ho dwiriw no. 25 00:01:44,599 --> 00:01:47,140 Ná ɛyɛ mfiase biribiara awiei. 26 00:01:47,359 --> 00:01:48,359 Anom a abubu. 27 00:01:49,039 --> 00:01:50,280 Ne sẽ adwuma no fã ayera. 28 00:01:50,579 --> 00:01:52,640 Ɛgyee nhama 38 de bɔɔ mu up saa bloke yi anim. 29 00:01:52,780 --> 00:01:53,919 Nokwarem no, misusuw sɛ na ɛno yɛ 48. 30 00:01:54,340 --> 00:01:55,340 48 na ɛwɔ hɔ? 31 00:01:55,400 --> 00:01:56,400 48. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 32 00:01:56,919 --> 00:01:58,359 Yɛbu akontaa sɛ ɔbɛhwere n’ani. 33 00:01:58,799 --> 00:02:00,280 Guess nea ɔyɛ ma no obi a ɔte ase, Alphonse? 34 00:02:01,939 --> 00:02:02,939 Mfoninitwafo. 35 00:02:03,280 --> 00:02:04,280 Dɛn na woyɛɛ saa bloke yi? 36 00:02:05,219 --> 00:02:06,219 So wode no too mu nam a wɔyam? 37 00:02:07,539 --> 00:02:08,879 Mepɛ sɛ mefrɛ me mmaranimfo. 38 00:02:09,560 --> 00:02:10,919 Mepɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo bi a mepɛ nkyɛn. 39 00:02:11,000 --> 00:02:12,459 Wobɛnya kwan akɔ wo mmaranimfo akyiri yi. 40 00:02:13,539 --> 00:02:14,699 Oduruyɛfo a wunhia. 41 00:02:15,459 --> 00:02:17,099 Ná saa nkurɔfo yi hia a oduruyɛfo, Alphonse, na ɔkyerɛwee. 42 00:02:17,539 --> 00:02:19,620 nnipa 13 a wofi saa kuw no mu na ehia oduruyɛfo. 43 00:02:20,959 --> 00:02:22,159 Me nnyɛ comment biara. 44 00:02:22,519 --> 00:02:24,899 Yɛwɔ CCTV footage plus adansefo kuw bi. 45 00:02:25,240 --> 00:02:26,280 Afei deɛ woyɛ wo ho adɔeɛ. 46 00:02:26,420 --> 00:02:27,420 Ka asɛm a edi mũ. 47 00:02:31,469 --> 00:02:32,990 Enti hena na na ɔyɛ ɔbarima foforo no wo ne wo, Alphonse? 48 00:02:35,609 --> 00:02:39,229 Bloke foforo a ɔhyɛ atade no, . ebetumi ayɛ Jason Moran. 49 00:02:39,509 --> 00:02:41,110 Ɔyɛ Gangitano yɔnko a wonim no. 50 00:02:42,110 --> 00:02:43,110 Na ɛno ne ne nantew. 51 00:02:43,689 --> 00:02:44,889 Yenim sɛnea Jason Moran nantew. 52 00:02:46,229 --> 00:02:48,409 Wunim, mmati so na... 53 00:02:52,169 --> 00:02:53,849 Wiɛ, yɛbɛtwɛn akosi sɛ ɔbɛba anim wɔ so, ɛyɛ yie? 54 00:02:56,950 --> 00:02:57,950 Ɛsɛ sɛ wonya no wɔ mfoninitwa afiri a edi hɔ no so. 55 00:03:03,349 --> 00:03:04,349 Yesu! 56 00:03:08,530 --> 00:03:09,530 Nnipa mfomso. 57 00:03:09,650 --> 00:03:10,890 Ɔkwan biara so no ɛyɛ mogya a mfaso nni so. 58 00:03:11,070 --> 00:03:12,210 Afei deɛ yɛayɛ no ara kwa fa wo ho to adansefo so. 59 00:03:13,990 --> 00:03:16,070 Wote nka sɛ wopɛ sɛ wupue kɔyɛ biribi nkɔmmɔbɔ bi a ɔne Owura Moran bɛbɔ? 60 00:03:16,910 --> 00:03:18,570 Yeah, nanso anka ɔbɛpow kɛkɛ ɛno, ɛnte saa? 61 00:03:18,689 --> 00:03:22,510 Enti, dɛn nti na yennya yɛn ho adanse bi di kan? 62 00:03:22,870 --> 00:03:23,870 Aane? 63 00:03:33,000 --> 00:03:34,639 Hey, Virginia, dɛn na woreyɛ? 64 00:03:35,060 --> 00:03:36,059 Yɛrekɔ me nuabea fie. 65 00:03:36,060 --> 00:03:37,759 Woreyɛ dɛn? Mmabaa, mommra ha. 66 00:03:38,199 --> 00:03:39,199 Mmabaa, mommra ha. 67 00:03:39,360 --> 00:03:40,919 - fi me kwan so. - Dabi, dabi, mma. 68 00:03:40,979 --> 00:03:41,979 Dabi, dabi, nyɛ saa. 69 00:03:42,000 --> 00:03:44,000 Gyae wɔn. 70 00:03:45,300 --> 00:03:46,819 Maame ne Paapa rekɔ nya ɔkasa kakra, ɛnte saa? 71 00:03:47,039 --> 00:03:48,039 Wosan kɔ mu. 72 00:03:48,139 --> 00:03:49,219 - Yeah, Paapa. - Ebiara. 73 00:03:50,780 --> 00:03:53,319 So woregyaw me a minni mpo asɛmfua biako pɛ a wɔde kyerɛkyerɛ mu? 74 00:03:53,400 --> 00:03:54,699 - ntumi nnye wei bio. - Adɛn na daabi? 75 00:03:54,819 --> 00:03:56,060 Efisɛ ɛyɛ yaw dodo. 76 00:03:56,900 --> 00:03:57,900 Woreyɛ w’ade dodo. 77 00:03:57,960 --> 00:03:58,960 Woreyɛ w’ade dodo. 78 00:03:59,099 --> 00:04:00,939 Dabi, mereyɛ nea ɛsɛ sɛ meyɛ ayɛ mfe pii a atwam ni. 79 00:04:00,960 --> 00:04:01,959 Si fam fi me so. 80 00:04:01,960 --> 00:04:03,639 Wo ho yɛ hu. 81 00:04:04,539 --> 00:04:07,020 Ná polisini no nam me so wɔ tank a wɔabow nsa mu. 82 00:04:07,300 --> 00:04:10,658 - Ow. - sedee wohunu no, obiara pe se oye 83 00:04:10,659 --> 00:04:13,340 nea ɛde sii fam no Alphonse Gangitano na ɔkyerɛwee. 84 00:04:13,800 --> 00:04:15,039 Wususuw sɛ woyɛ hena? 85 00:04:15,319 --> 00:04:16,699 Dɛn, ɔmanfo tamfo a odi kan? 86 00:04:16,740 --> 00:04:17,740 Dabi. 87 00:04:18,920 --> 00:04:20,399 Me ne ɔbarima a ɔdɔ wo. 88 00:04:20,600 --> 00:04:22,319 - Dabi. - edeen bio na ehia? 89 00:04:22,480 --> 00:04:23,920 Ná minim sɛ woyɛ soronko. Me na onim sɛ woyɛ soronko. 90 00:04:24,300 --> 00:04:28,300 Na minim sɛ wonyɛ obi a ɔyɛ daa, . nanso wonyɛ obi ankasa bio. 91 00:04:28,959 --> 00:04:31,079 Worete sini bi mu wo tirim. 92 00:04:35,949 --> 00:04:36,949 Wonim. 93 00:04:39,290 --> 00:04:40,290 Wonnya kwan sɛ wode me bɛto hɔ. 94 00:04:41,470 --> 00:04:42,470 Wonnya kwan sɛ wode me bɛto hɔ. 95 00:04:50,699 --> 00:04:51,740 Wowɔ he? 96 00:04:52,279 --> 00:04:53,279 Carl Williams na ɔkyerɛwee. 97 00:04:54,219 --> 00:04:56,240 Aban ahwehwɛfo Krause ne Owen, . Kurow no Atɔe Fam Detectives. 98 00:04:57,379 --> 00:04:59,938 Wohuu saa kar yi wɔ King Street ntɛm 99 00:04:59,939 --> 00:05:02,459 anɔpa yi bɛyɛ 2 AM wɔ agumadi dan no akyi. 100 00:05:02,779 --> 00:05:04,039 So wubetumi aka nea woyɛ akyerɛ me reyɛ wɔ hɔ, Carl? 101 00:05:04,279 --> 00:05:05,279 So wɔakyere me? 102 00:05:05,599 --> 00:05:06,598 Dɛn nti na? 103 00:05:06,599 --> 00:05:07,740 Ɛyɛ asɛmmisa a ɛnyɛ den, ɔhokafo. 104 00:05:08,219 --> 00:05:09,219 Dɛn ne mmuae no? 105 00:05:11,259 --> 00:05:12,259 Ɔhokafo a wobɛfa? 106 00:05:12,779 --> 00:05:14,360 Wiɛ, yenim sɛ na ɛno ne Jason Moran. 107 00:05:14,620 --> 00:05:15,620 Ɛnyɛ ɛno ne asɛm no. 108 00:05:15,759 --> 00:05:17,620 Hwɛ, nea yennim ne baabi a ɛwɔ wotoo no gui wɔ ɛno akyi. 109 00:05:18,019 --> 00:05:19,038 Ne nkwaa, Moonee Ponds? 110 00:05:19,039 --> 00:05:20,039 Ɛno nti. 111 00:05:20,800 --> 00:05:21,800 Jason nkwaa no? 112 00:05:22,500 --> 00:05:25,019 Na enti wofaa Jason ne ne hokafo Alphonse kɔɔ kurow no mu kan. 113 00:05:25,099 --> 00:05:26,099 Bere bɛn na anka ɛno bɛyɛ? 114 00:05:26,300 --> 00:05:27,300 Mennim. 115 00:05:27,519 --> 00:05:28,519 10 kosi 2? 116 00:05:29,259 --> 00:05:30,259 Dabi. 117 00:05:30,560 --> 00:05:31,959 Simma anum kosi 10 pɛ na ɔtraa hɔ. 118 00:05:32,199 --> 00:05:33,199 Ɛyɛ anonne a wɔnom ntɛmntɛm. 119 00:05:34,879 --> 00:05:36,039 Na ɛyɛɛ dɛn na woankɔ mu? 120 00:05:36,699 --> 00:05:38,099 Ná meyɛ ofirikafo a wɔapaw me. 121 00:05:38,300 --> 00:05:39,300 Nifa. 122 00:05:39,740 --> 00:05:40,879 Ɔbo awɔw sober, ɛnte saa? 123 00:05:41,879 --> 00:05:43,318 Wiɛ, anka wobɛhyɛ no nsow sɛ na Jason yɛ 124 00:05:43,319 --> 00:05:45,099 mogya akata ne so bere a ohuruw no san kɔ kar no mu. 125 00:05:45,379 --> 00:05:46,379 Oh, ɛyɛ shit. 126 00:05:46,500 --> 00:05:48,038 Dabi, dabi, manhu biribiara nni hɔ a ɛte saa. 127 00:05:48,039 --> 00:05:49,240 Ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ sum dodo. 128 00:05:50,199 --> 00:05:51,779 Adepa a na ɛsɛ sɛ ɔyɛ ma nea ɛho tew, eh? 129 00:05:53,719 --> 00:05:55,620 Na so ɔkaa baabi a ɛwɔ Ná Alphonse akɔ? 130 00:05:55,939 --> 00:05:58,139 Hwɛ, mate, minnim biribiara nni hɔ a ɛfa biribiara ho. 131 00:05:58,639 --> 00:06:01,519 Meyɛ ɔman ba a odi nokware ara kwa kɔ me nnwuma mu. 132 00:06:01,719 --> 00:06:04,299 Mate, nnipa nkutoo a wɔte nka pɛn hia a ehia sɛ wɔka sɛ ɛno yɛ asisifo. 133 00:06:05,680 --> 00:06:08,060 Bald, ɛkame ayɛ sɛ ne ti nhwi ayɛ fitaa, na ma mensusuw ho, . 134 00:06:10,100 --> 00:06:11,100 bald. 135 00:06:11,759 --> 00:06:13,339 Mekyerɛ sɛ, saa kar yi ankasa yɛ animguase. 136 00:06:15,159 --> 00:06:18,279 Ankasa minni ɔkwan foforo biara a mɛfa so ayɛ saa gye sɛ sɛ wobɛbɔ canary wɔ so. 137 00:06:20,360 --> 00:06:22,360 Owen, so saa na wokae? 138 00:06:23,759 --> 00:06:24,759 Woyɛ obi a ɔyɛ sphincter, Owen. 139 00:06:25,439 --> 00:06:26,980 Ɛno yɛ mfiridwuma din a wɔde frɛ afunumu. 140 00:06:28,259 --> 00:06:29,519 Heh, heh, heh. 141 00:06:29,899 --> 00:06:34,438 Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, . heh, heh, heh, heh, heh, . 142 00:06:34,439 --> 00:06:35,439 heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, . heh, heh, heh, heh, heh, heh, . 143 00:06:37,620 --> 00:06:39,019 Mmm, na ɛno yɛ papa. 144 00:06:39,699 --> 00:06:41,259 Nka nkyerɛ me sɛ na ɛno nyɛ papa. 145 00:06:42,420 --> 00:06:43,420 Woyɛ papa. 146 00:06:43,579 --> 00:06:44,699 Wo ho ye paa. 147 00:06:47,150 --> 00:06:49,430 Hey, dɛn na ɛtoo wo nsa? 148 00:06:51,029 --> 00:06:52,949 Ah, dabi, kɛkɛ... 149 00:06:54,209 --> 00:06:55,230 Dabi, mucking up kɛkɛ. 150 00:06:57,850 --> 00:06:58,850 Guess what? 151 00:07:00,230 --> 00:07:01,230 Mewɔ wo adwuma foforo. 152 00:07:03,030 --> 00:07:05,490 M’ani nnye ho sɛ wobɛ flashing wo boobs ne puns anadwo mũ nyinaa. 153 00:07:05,730 --> 00:07:09,430 Enti menyaa wo adwuma pa, menyaa wo adwuma a ɛfata wɔ sotɔɔ a wɔtɔn nhwiren mu. 154 00:07:09,890 --> 00:07:10,890 Wo dɛn? 155 00:07:11,030 --> 00:07:13,670 Ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee. Ɛyɛ ne dea guy bi a minim no a wɔfrɛ no Munster. 156 00:07:14,470 --> 00:07:15,470 Graham Kenneberg na ɔkyerɛwee. 157 00:07:16,290 --> 00:07:19,390 Ɔyɛ ɔkwasea a ne ho yɛ tan, . nanso ɔyɛ ɔbarima pa. 158 00:07:19,530 --> 00:07:20,730 W’ani begye ne ho. 159 00:07:21,890 --> 00:07:23,470 Jason, hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ fa wo ho hyɛ mu? 160 00:07:26,030 --> 00:07:28,750 Bra, ɔdɔfo, hwɛ, meyɛ kɛkɛ a ɔrehwɛ wo, ɛyɛ yie? 161 00:07:30,629 --> 00:07:32,430 Mesusu sɛ wo te sɛ me papa nua barima, Mark. 162 00:07:35,770 --> 00:07:40,330 Ɛyɛ yie, tie, sɛ obi bisa a, . Na me ne wo wɔ hɔ anadwo a etwaam no, OK? 163 00:07:40,770 --> 00:07:41,770 Bra ha. 164 00:07:42,370 --> 00:07:43,390 Bra ha, bra ha, bra ha. 165 00:07:45,000 --> 00:07:50,000 ♪ 166 00:07:50,250 --> 00:07:55,250 ♪ 167 00:07:55,500 --> 00:08:00,500 ♪ 168 00:08:00,750 --> 00:08:17,139 ♪ 169 00:08:17,600 --> 00:08:22,600 ♪ 170 00:08:22,850 --> 00:08:25,000 ♪ 171 00:08:26,000 --> 00:08:31,000 ♪ 172 00:08:31,250 --> 00:08:33,500 ♪ 173 00:08:34,350 --> 00:08:35,550 - Polisifoɔ! - fi kar no mu! 174 00:08:35,790 --> 00:08:37,250 Si fam fi kar no mu mprempren! 175 00:08:37,370 --> 00:08:39,409 - Polisi! - bue pon no! - bue pon no! 176 00:08:42,250 --> 00:08:44,990 - a wode si fam! Si fam! - a ɛyɛ Jason! 177 00:08:46,710 --> 00:08:47,789 Mfa no nto fam! 178 00:08:56,399 --> 00:08:58,199 Ah, yie, yɛanhunu hwee wɔ fie hɔ. 179 00:08:58,539 --> 00:09:01,100 Dɛn? Ah, ɛbɛyɛ sɛ Jason tow gui ntade a na ɔhyɛ nyinaa. 180 00:09:01,179 --> 00:09:02,179 Ɛnyɛ nea ɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware. 181 00:09:02,299 --> 00:09:03,980 - Dɛn? - mpo nnyɛ saa flash duffel coat no? 182 00:09:04,379 --> 00:09:06,379 Wiɛ, ɛda adi sɛ wɔatwe no saa stunt yi ansa na. 183 00:09:06,519 --> 00:09:07,519 Ɔwɔ he? 184 00:09:07,779 --> 00:09:09,639 Wɔ abansoro so? Dabi, na ɔwɔ bi sɛ wɔbɛkɔ ayaresabea. 185 00:09:09,939 --> 00:09:10,939 Ɔte nka sɛ ne ho nyɛ no den koraa. 186 00:09:22,540 --> 00:09:23,540 Owurayere Tracey na ɔkyerɛwee. 187 00:09:23,820 --> 00:09:25,580 Ɛyɛ wo nwonwa sɛ wuhu me. 188 00:09:27,120 --> 00:09:29,059 Wo de no yɛ anim a me werɛ remfi. 189 00:09:33,250 --> 00:09:35,090 Enti, uh, na wo ne Jason wɔ hɔ. 190 00:09:35,769 --> 00:09:36,769 Ɔte dɛn? 191 00:09:37,289 --> 00:09:38,470 Ɔwɔ ne ti a wapira. 192 00:09:39,570 --> 00:09:40,690 Wɔremma menhu no de besi nnɛ. 193 00:09:40,809 --> 00:09:41,809 Polisifo wɔ hɔ. 194 00:09:43,850 --> 00:09:46,029 Minnim nea eyi fa ho mpo. 195 00:09:51,549 --> 00:09:55,409 Ebia ɛyɛ me mfomso nyinaa Ɛbɛyɛ dɛn na ebetumi ayɛ wo mfomso? 196 00:10:00,389 --> 00:10:02,628 Jason, Jason de ne ho hyɛɛ mu wɔ adwuma bi mu 197 00:10:02,629 --> 00:10:07,889 akyinnyegye a ɛfa me ne yiye ho nneɛma fii nsam. 198 00:10:08,970 --> 00:10:11,008 Sɛ ɛyɛ aniberesɛm a, merenyɛ saa da metumi de afiri me ho. 199 00:10:11,009 --> 00:10:12,628 Sɛ wubetumi adi m’akyi ara kwa a kwan so Awuraa Moran, yɛn kɛkɛ 200 00:10:12,629 --> 00:10:14,829 wɔ nkrataa a wɔde yɛ adwuma kakra sɛ wɔbɛhyehyɛ wɔ agyede no ase. 201 00:10:17,299 --> 00:10:19,319 Oyi ne Trish, Jason yere. 202 00:10:20,899 --> 00:10:23,299 Oh, misusuw sɛnea na ɔte ho. 203 00:10:23,819 --> 00:10:24,819 Mɛkɔ. 204 00:10:27,950 --> 00:10:29,690 Ka no nkyia ma me. 205 00:10:31,950 --> 00:10:33,129 Dabi, ma no me dɔ. 206 00:10:36,919 --> 00:10:37,919 Ná wɔde penicillin ahyɛ so. 207 00:10:39,799 --> 00:10:41,399 Na ɛyɛ anigye sɛ mesan huu wo bio 208 00:10:45,850 --> 00:10:50,009 Wunim, na m’ani nnye wo ho wɔ nea edi kan, nanso woyɛ ɔbarima pa. 209 00:10:54,590 --> 00:10:55,590 Okay, meda wo ase. 210 00:11:00,000 --> 00:11:05,000 ♪ 211 00:11:05,250 --> 00:11:10,250 ♪ 212 00:11:10,500 --> 00:11:12,049 ♪ 213 00:11:12,629 --> 00:11:24,200 ♪ 214 00:11:24,450 --> 00:11:29,299 ♪ 215 00:11:29,819 --> 00:11:40,810 ♪ 216 00:11:41,060 --> 00:11:45,600 ♪ 217 00:11:46,039 --> 00:11:48,039 me, Agya, ɛfiri sɛ mayɛ bɔne. 218 00:11:49,539 --> 00:11:50,539 Ɛyɛ a 219 00:11:52,600 --> 00:11:54,379 bere tenten fi bere a mepaee bɔne a etwa to no. 220 00:11:56,399 --> 00:11:58,059 Yeah, ɛyɛ bere tiaa bi, nokwarem no. 221 00:11:58,240 --> 00:12:00,018 Ɛyɛ, uh... 222 00:12:00,019 --> 00:12:02,758 Ɛyɛ bere tenten... 223 00:12:02,759 --> 00:12:04,059 bere tenten bi, nokwarem no. 224 00:12:05,079 --> 00:12:06,079 Bere tenten ahe? 225 00:12:09,120 --> 00:12:10,639 Ná Lester Ellis yɛ obi a ɔyɛ Bantamweight. 226 00:12:12,120 --> 00:12:13,120 Dɛn na ɛno ka kyerɛ wo? 227 00:12:14,360 --> 00:12:15,540 Pii sen sɛnea wunim. 228 00:12:25,299 --> 00:12:26,839 Yɛpa wo kyɛw wɔ atoro alarm ahorow no nyinaa ho. 229 00:12:34,700 --> 00:12:35,879 Tony Mockbill na ɔyɛ? 230 00:12:38,080 --> 00:12:39,940 Oh eye, ɛyɛ me din nso. 231 00:12:41,140 --> 00:12:42,140 Me ne Kyle Williams, na meyɛ saa. 232 00:12:42,700 --> 00:12:43,720 Mind sɛ me tena ase sec bi a? 233 00:12:48,049 --> 00:12:49,429 Dɛn na metumi ayɛ ama wo, Carl? 234 00:12:49,949 --> 00:12:52,629 Nea mepɛ sɛ meka ara ne sɛnea m’ani gye ho no nea woayɛ, Tony. 235 00:12:54,209 --> 00:12:57,569 So wopɛ biribi, anaasɛ wopɛ kɛkɛ generally arse-lickin'? 236 00:12:59,549 --> 00:13:04,949 Sɛnea metumi asusuw ho Wo supply about 50% wɔ Melvin ne fed gua so. 237 00:13:05,069 --> 00:13:07,088 Yeah fair comment, nanso sɛ woreyɛ adwuma ama 238 00:13:07,089 --> 00:13:08,849 polisifo a me deɛ mɛyɛ severely abam bui. 239 00:13:09,029 --> 00:13:12,768 Meyɛ adwuma ma Moran abusua no sɛ a driver frɛ wɔn hwɛ me 240 00:13:12,769 --> 00:13:16,969 out Enti dɛn na wopɛ sɛ wode ma aguade a ɛyɛ papa? 241 00:13:17,549 --> 00:13:21,548 Obiara se mepɛ sɛ misua ade sɛnea wɔnoa aduan na wɔmia a 242 00:13:21,549 --> 00:13:25,490 great ease Wiɛ, ebia wubetumi kyerɛkyerɛ me sɛnea mɛyɛ. 243 00:13:25,529 --> 00:13:26,589 Adɛn nti na wommisa mark? 244 00:13:26,969 --> 00:13:30,250 Ɛno ne Jason Wo ne no guy nko ara na mebu no 245 00:13:32,790 --> 00:13:33,790 Dɛn na ɛwɔ mu ma me, kar? 246 00:13:34,370 --> 00:13:36,790 Wiɛ, bere a mede me oprehyɛn no sii hɔ no, . wo nya asinasin bi. 247 00:13:37,570 --> 00:13:38,570 Oh, franchise a ɛyɛ? 248 00:13:39,029 --> 00:13:40,310 Hey, yebetumi de nkɔnsɔnkɔnsɔn bi asi hɔ, ɛnte saa? 249 00:13:40,990 --> 00:13:42,009 Mmabaa bɛn na wɔne apontow? 250 00:13:43,230 --> 00:13:44,230 Yeah, dɛn nti na ɛnte saa? 251 00:13:45,409 --> 00:13:48,889 Mɛyɛ dɛn ahu sɛ wonyɛ pɛ ɔkwasea, groody wannabe, kar? 252 00:13:49,190 --> 00:13:50,190 Sɔ me hwɛ. 253 00:13:53,649 --> 00:13:55,009 Minsusuw sɛ ɛte saa, Carl. 254 00:13:57,129 --> 00:13:58,669 Dɛn, worebisa me sɛnea ɛbɛyɛ a mɛkyerɛ sɛ menyɛ saa? 255 00:13:59,250 --> 00:14:00,309 Ɛnyɛ sɛ merebisa wo biribiara. 256 00:14:01,129 --> 00:14:02,129 Wo bo afuw, Carl. 257 00:14:16,149 --> 00:14:17,230 Dɛn na wo kraman wɔ me so, abarimaa srade? 258 00:14:17,329 --> 00:14:18,329 Oh, g'da, Jase, na woayɛ. 259 00:14:18,429 --> 00:14:19,429 Eye sɛ mahu wo sɛ worekɔ so. 260 00:14:19,509 --> 00:14:21,049 Woka kyerɛɛ Jacks no sɛ meyɛ a font nni mu, ɛnte saa? 261 00:14:21,169 --> 00:14:22,168 Dɛn na woyɛɛ saa? 262 00:14:22,169 --> 00:14:23,929 Oh, Jase, wɔn polisifo, wodii atoro kyerɛɛ me. 263 00:14:24,429 --> 00:14:26,870 D yi, Owen, ɔka kyerɛɛ me sɛ ɔyɛ dedaw na onim sɛ wowɔ hɔ. 264 00:14:26,970 --> 00:14:27,970 Na wohwee ase maa no, ɛnte saa? 265 00:14:28,490 --> 00:14:30,250 Wo kwasea, srade fucking moron. 266 00:14:35,500 --> 00:14:37,139 Bere foforo no, fa w’amemene a ɛyɛ fuckin’ no di dwuma. 267 00:14:38,519 --> 00:14:39,519 Oh, Carl, na wo. 268 00:14:41,440 --> 00:14:42,440 Wo bonus no. 269 00:14:44,139 --> 00:14:45,139 Afehyiapa. 270 00:14:45,720 --> 00:14:46,720 Ta, Jase, na ɔkyerɛwee. 271 00:14:46,960 --> 00:14:47,960 Wo nso. 272 00:14:48,919 --> 00:14:50,759 Buronya pa ma wo nso, Alphonse. 273 00:14:54,399 --> 00:14:56,439 ♪ 274 00:14:56,559 --> 00:14:59,340 Oh, ɛyɛ OK. Bra mprempren, Bobbin. 275 00:14:59,759 --> 00:15:02,659 Trish akɔ soro akodu ne nsateaa so wɔ giblets mu dapɛn no nyinaa. 276 00:15:06,059 --> 00:15:07,059 Meda wo ase, Maame. 277 00:15:07,279 --> 00:15:08,278 Meda wo ase, Maame. 278 00:15:08,279 --> 00:15:10,139 Afei, Jase, ɛsɛ sɛ wonom nsa? 279 00:15:10,639 --> 00:15:13,480 Oh, Onyankopɔn, mekae bere a m’agya kan no na ɛma obi ho popo. 280 00:15:13,600 --> 00:15:14,600 Ná ontumi nnom nsa da. 281 00:15:14,720 --> 00:15:15,720 Piss off, Maame, wo ho yɛ wo hyew. 282 00:15:15,899 --> 00:15:16,899 Guys, mopɛ bi bio? 283 00:15:18,549 --> 00:15:19,549 So wopɛ bi? 284 00:15:20,370 --> 00:15:21,449 Ɔhaw ne ho wɔ wo ho. 285 00:15:22,169 --> 00:15:23,469 Wunim onii a ɛsɛ sɛ wode asodi no to no so. 286 00:15:24,509 --> 00:15:25,909 Ɛnyɛ Alphonse mfomso. 287 00:15:26,449 --> 00:15:27,569 Ɔne wo di sɛ shit. 288 00:15:28,689 --> 00:15:30,089 Wobɛmene no akosi ahe? 289 00:15:30,909 --> 00:15:32,169 Woresan akɔ mu. 290 00:15:32,929 --> 00:15:34,529 Esiane Alphonse Gangitano nti. 291 00:15:34,729 --> 00:15:35,729 Obi foforo biara nni hɔ. 292 00:15:36,069 --> 00:15:37,069 Wiɛ, dɛn na metumi aka? 293 00:15:37,729 --> 00:15:38,769 Ɔte sɛ onua ma me. 294 00:15:39,789 --> 00:15:41,370 Ɔyɛ akisikuru a ɛwɔ w’amemene so. 295 00:15:51,950 --> 00:15:54,249 Woreyɛ dɛn? 296 00:15:54,250 --> 00:15:56,590 Gyae! 297 00:15:57,029 --> 00:15:59,269 Woreyɛ dɛn? 298 00:16:02,509 --> 00:16:04,509 Fa no kɔ ne dwensɔtwaa mu. 299 00:16:04,670 --> 00:16:05,870 Ɔabubu. Yiw, meyɛ saa. 300 00:16:06,370 --> 00:16:07,370 Gyae! 301 00:16:07,730 --> 00:16:08,730 Gyae! 302 00:16:10,769 --> 00:16:12,070 Dɛn na wususuwii sɛ woreyɛ? 303 00:16:12,470 --> 00:16:13,470 Mo nkwaseafo a moyɛ mogya. 304 00:16:13,950 --> 00:16:16,850 Wɔde wo ahyɛ toast so, mpo a CCTV mfonini no nni mu. 305 00:16:17,690 --> 00:16:20,710 ɔtorofo. Asɛm no ye nko ara sɛ wɔn dansefo a ne ho yɛ den sen biara, yeah? 306 00:16:21,149 --> 00:16:22,149 Egye biako pɛ. 307 00:16:23,509 --> 00:16:24,509 Enti dɛn na woreka? 308 00:16:25,690 --> 00:16:26,769 Wopɛ sɛ yetu mmirika fa adesrɛ bi mu? 309 00:16:27,389 --> 00:16:30,029 Sɛ woatu no na na asennibea hu sɛ wɔde tia wo, . 310 00:16:30,129 --> 00:16:32,669 a ɛyɛ ade soronko a ebetumi aba esiane tebea horow no nti 311 00:16:32,670 --> 00:16:38,450 a wɔkyeree wo no, asotwe no, Alphonse, . betumi ayɛ katee, paa. 312 00:16:39,190 --> 00:16:43,370 Ɔkwan foforo so no, gye wo fɔ na yɛhuruw sɔhwɛ no. 313 00:16:44,450 --> 00:16:49,310 Adansefo biara nni hɔ a wɔbɛka wɔn awerɛhow ho nsɛm, . asɛnni baguafo biara nni hɔ a wɔde wɔn ho bɛhyɛ nkate fam? 314 00:16:50,050 --> 00:16:52,389 Nah, nah, yie dɛn na woredi agorɔ? 315 00:16:53,070 --> 00:16:54,590 Sɛ megye di a mɛnya wɔpam wɔn fii abusua no mu. 316 00:16:57,649 --> 00:16:59,110 Enti dɛn na wususuw sɛ anka wɔde bɛma yɛn? 317 00:17:00,389 --> 00:17:01,389 Asram 12 na ɛwɔ hɔ. 318 00:17:02,529 --> 00:17:03,709 Tia dɛn, mfe abien, abiɛsa? 319 00:17:04,950 --> 00:17:05,950 Anaasɛ nea ɛboro saa. 320 00:17:06,250 --> 00:17:07,490 Na anka wobɛkora sika so wɔ barristers ho. 321 00:17:07,609 --> 00:17:08,609 Eyi yɛ fucked. 322 00:17:09,750 --> 00:17:11,029 Fat boy, ma yɛnkɔ. 323 00:17:12,930 --> 00:17:15,450 Chase, oh, Chase, ma me kɛkɛ... 324 00:17:16,529 --> 00:17:17,690 Miskien is hy reg, weet jy? 325 00:17:17,990 --> 00:17:18,990 Dit maak sin. 326 00:17:19,089 --> 00:17:20,309 Hoe gaan ons uitkom al hierdie getuies? 327 00:17:20,769 --> 00:17:22,129 Dit vat net een van hulle om ons te sink. 328 00:17:22,170 --> 00:17:24,410 Luister, luister, luister. Jy pleit skuldig, ek gaan ook af. 329 00:17:24,509 --> 00:17:26,210 Het jy daaraan gedink? Miskien is dit vir die beste. 330 00:17:26,309 --> 00:17:27,549 Ons doen wat julle nie so sê nie. 331 00:17:27,750 --> 00:17:31,150 Wat de fok is in jou gat? 332 00:17:49,619 --> 00:17:50,619 Oi. 333 00:17:52,180 --> 00:17:53,180 Oi, Chase. 334 00:17:55,199 --> 00:17:56,199 Jaag! 335 00:17:57,950 --> 00:17:58,950 Jai s'n 336 00:18:02,500 --> 00:18:07,500 ♪ 337 00:18:07,750 --> 00:18:12,750 ♪ 338 00:18:13,000 --> 00:18:18,000 ♪ 339 00:18:18,250 --> 00:18:23,250 ♪ 340 00:18:23,500 --> 00:18:27,000 ♪ 341 00:18:29,259 --> 00:18:30,560 Nog 'n skedelfraktuur? 342 00:18:31,460 --> 00:18:32,460 Wat? 343 00:18:32,519 --> 00:18:33,519 Jy, hoekom? 344 00:18:34,060 --> 00:18:35,780 As hy sterf, is dit my skuld. 345 00:18:36,860 --> 00:18:38,340 Ek is nie so seker nie. 346 00:18:40,060 --> 00:18:42,380 Ek het 'n gevoel van Jason sy eie kaartjie skryf. 347 00:18:45,400 --> 00:18:46,519 Hoekom sê jy dit? 348 00:18:48,100 --> 00:18:49,100 Wat, is jy lief vir hom? 349 00:18:49,860 --> 00:18:50,860 Nee, hoekom doen jy? 350 00:18:53,549 --> 00:18:54,549 Natuurlik. 351 00:18:57,650 --> 00:18:59,050 Ek verstaan ​​dit net nie. 352 00:18:59,110 --> 00:19:02,790 Hoekom is ek aangetrokke tot mans soos hy jy glo in verlossing. 353 00:19:03,090 --> 00:19:04,590 Is julle nie Katolieke nie? 354 00:19:04,710 --> 00:19:09,870 Ek bedoel Ja, ons doen wat wat is jy iets 355 00:19:10,569 --> 00:19:15,209 Baptiste was ek bly wonder as dit moontlik is om 356 00:19:15,210 --> 00:19:21,050 verander myself my lewe Hoe doen dit werk Watter verlossing? 357 00:19:22,650 --> 00:19:24,810 Bely jou sondes jy vra om vergifnis en jy maak hierdie nag skoon. 358 00:19:24,950 --> 00:19:30,710 Dit is dit Maak nie saak wat jy gedoen het verskaf nie jy bekeer dit is die vangs 359 00:19:34,189 --> 00:19:35,769 Klink te goed om waar te wees. 360 00:19:36,190 --> 00:19:37,190 Fok, ek hoop nie. 361 00:19:41,650 --> 00:19:42,970 Ek sou kon doen met 'n drukkie. 362 00:19:57,250 --> 00:20:00,750 Toe ek begin het, kon ek nie ophou nie. 363 00:20:03,049 --> 00:20:07,369 En ek het daardie stuk begin swaai hout rond asof dit swaar was. 364 00:20:09,500 --> 00:20:12,500 Jy weet, asof dit 'n, asof dit 'n swaard was. 365 00:20:13,460 --> 00:20:14,559 Jy weet, dit was in 'n oorlog. 366 00:20:18,349 --> 00:20:19,349 En nou het ek net... 367 00:20:22,000 --> 00:20:23,460 Ek wou hê hulle moes bloei. 368 00:20:28,549 --> 00:20:29,869 Ek wil 'n merk op hulle los. 369 00:20:31,400 --> 00:20:35,200 Ek wou hê hulle moet onthou die aand toe hulle my ontmoet het. 370 00:20:40,950 --> 00:20:42,889 Maak dit my 'n... 371 00:20:42,890 --> 00:20:44,410 Maak dit van my 'n monster? 372 00:20:44,590 --> 00:20:45,590 Vader? 373 00:20:49,150 --> 00:20:50,870 Jy weet, wie se skuld is dit, jy weet? 374 00:20:53,670 --> 00:20:54,850 Myne of God s'n? 375 00:20:55,500 --> 00:21:00,500 ♪ 376 00:21:00,750 --> 00:21:04,500 ♪ 377 00:21:04,799 --> 00:21:07,079 Toe die tyd aangebreek het vir hul verpligte verhoor, 378 00:21:07,259 --> 00:21:09,940 Jason was nog onseker watter manier waarop Alphonse sou spring. 379 00:21:10,940 --> 00:21:13,419 Sou hy skuldig pleit, of onskuldig? 380 00:21:19,599 --> 00:21:21,659 Hoekom laat jy ons dit nie uitsorteer nie? 381 00:21:21,879 --> 00:21:23,619 Hulle sit 'n dosyn mense in die hospitaal, Graeme. 382 00:21:24,439 --> 00:21:27,299 Ja, ek dink dit is die Ryk se beurt om hierdie keer terug te slaan, Graeme. 383 00:21:28,619 --> 00:21:29,619 Moenie sê ek het dit nie geweet nie. 384 00:21:35,649 --> 00:21:36,649 Nicola! 385 00:21:37,509 --> 00:21:38,509 Goed om jou te sien. 386 00:21:39,269 --> 00:21:40,549 Alles gesmeer en gereed om te gaan. 387 00:21:41,630 --> 00:21:43,630 Jy besef dit gaan nie maklik wees om getuienis te gee. 388 00:21:44,950 --> 00:21:45,950 Kyk, jy sal goed wees. 389 00:21:46,049 --> 00:21:49,410 undefined undefined 390 00:21:50,230 --> 00:21:52,049 undefined undefined 391 00:21:55,000 --> 00:22:00,000 undefined 392 00:22:00,250 --> 00:22:05,250 undefined 393 00:22:05,500 --> 00:22:10,500 undefined 394 00:22:10,750 --> 00:22:15,750 undefined 395 00:22:17,500 --> 00:22:22,500 undefined 396 00:22:22,750 --> 00:22:27,750 undefined 397 00:22:28,000 --> 00:22:33,000 undefined 398 00:22:33,250 --> 00:22:34,500 undefined 399 00:22:39,990 --> 00:22:42,050 undefined undefined 400 00:22:42,290 --> 00:22:43,290 undefined 401 00:22:45,490 --> 00:22:47,870 undefined undefined 402 00:22:48,050 --> 00:22:49,150 undefined 403 00:22:57,019 --> 00:22:59,440 undefined 404 00:23:09,200 --> 00:23:10,640 undefined 405 00:23:11,039 --> 00:23:12,360 undefined 406 00:23:12,500 --> 00:23:17,580 undefined undefined 407 00:23:22,329 --> 00:23:23,329 undefined 408 00:23:23,710 --> 00:23:24,710 undefined 409 00:23:24,730 --> 00:23:25,730 undefined 410 00:23:25,789 --> 00:23:26,890 undefined 411 00:23:27,589 --> 00:23:29,369 Het jy Jason Moran se hond vir my geknyp? 412 00:23:29,930 --> 00:23:33,130 Maat, hy is meer lief vir sy bloedige dier as wat hy lief is vir sy bloedige kinders. 413 00:23:33,849 --> 00:23:34,849 Goed. 414 00:23:35,190 --> 00:23:36,190 So wat is sy naam? 415 00:23:36,809 --> 00:23:37,809 Mowey. 416 00:23:39,190 --> 00:23:40,609 Wat as ek nie van honde hou nie, kar? 417 00:23:41,349 --> 00:23:42,869 Ons sal hom neersit om die woord te sê. 418 00:23:43,490 --> 00:23:45,150 Is dit jou groot plan om my te beïndruk? 419 00:23:45,869 --> 00:23:46,990 Plan B, eintlik. 420 00:23:47,569 --> 00:23:49,069 Dis net as jy dit nie doen nie hou regtig van hom. 421 00:23:50,849 --> 00:23:52,509 Ek dink jy beter kom en vertel my plan A. 422 00:23:55,249 --> 00:23:58,229 Ten spyte van die beste raad van syne naaste bondgenote, Alphonse 423 00:23:58,230 --> 00:24:01,848 het daardie dag skuldig gepleit en hy het effektief die 424 00:24:01,849 --> 00:24:06,669 undefined undefined 425 00:24:09,049 --> 00:24:10,049 undefined 426 00:24:10,069 --> 00:24:12,149 undefined undefined 427 00:24:13,389 --> 00:24:14,750 undefined 428 00:24:15,289 --> 00:24:16,289 undefined 429 00:24:16,730 --> 00:24:18,909 undefined undefined 430 00:24:19,990 --> 00:24:21,210 undefined 431 00:24:21,849 --> 00:24:22,849 undefined 432 00:24:23,730 --> 00:24:24,730 undefined 433 00:24:24,829 --> 00:24:25,829 undefined 434 00:24:26,049 --> 00:24:27,049 undefined 435 00:24:28,500 --> 00:24:31,159 undefined 436 00:24:31,160 --> 00:24:33,980 undefined undefined 437 00:24:35,420 --> 00:24:38,619 undefined undefined 438 00:24:44,000 --> 00:24:47,500 undefined 439 00:24:48,000 --> 00:24:53,000 undefined 440 00:24:53,250 --> 00:24:58,250 undefined 441 00:24:58,500 --> 00:25:03,500 undefined 442 00:25:03,750 --> 00:25:08,000 undefined 443 00:25:08,150 --> 00:25:09,650 undefined 444 00:25:10,500 --> 00:25:16,449 undefined 445 00:25:16,450 --> 00:25:19,969 undefined undefined 446 00:25:19,970 --> 00:25:23,250 undefined undefined 447 00:25:23,309 --> 00:25:26,749 undefined 448 00:25:26,750 --> 00:25:29,890 undefined 449 00:25:32,369 --> 00:25:34,549 undefined undefined 450 00:25:35,230 --> 00:25:36,449 undefined 451 00:25:43,200 --> 00:25:45,200 undefined 452 00:25:45,860 --> 00:25:47,299 undefined 453 00:25:48,640 --> 00:25:49,980 undefined 454 00:25:50,840 --> 00:25:51,840 undefined 455 00:25:52,380 --> 00:25:53,380 undefined 456 00:25:53,700 --> 00:25:54,799 undefined 457 00:25:54,840 --> 00:25:55,840 undefined 458 00:25:56,360 --> 00:25:57,940 undefined undefined 459 00:26:03,250 --> 00:26:04,250 undefined 460 00:26:11,099 --> 00:26:12,099 undefined 461 00:26:23,799 --> 00:26:24,799 undefined 462 00:26:27,049 --> 00:26:28,049 undefined 463 00:26:30,069 --> 00:26:31,509 undefined 464 00:26:34,950 --> 00:26:35,950 undefined 465 00:26:37,289 --> 00:26:38,289 undefined 466 00:26:40,650 --> 00:26:42,009 undefined 467 00:26:42,650 --> 00:26:43,650 undefined 468 00:26:46,450 --> 00:26:47,730 undefined 469 00:26:48,710 --> 00:26:50,110 undefined 470 00:26:50,750 --> 00:26:52,250 undefined undefined 471 00:26:53,110 --> 00:26:54,150 undefined 472 00:26:54,730 --> 00:26:55,730 undefined 473 00:26:56,809 --> 00:26:58,549 undefined undefined 474 00:27:06,349 --> 00:27:07,569 undefined 475 00:27:07,730 --> 00:27:08,729 undefined 476 00:27:08,730 --> 00:27:10,230 undefined 477 00:27:10,409 --> 00:27:11,829 undefined 478 00:27:11,969 --> 00:27:13,490 undefined undefined 479 00:27:14,569 --> 00:27:16,068 undefined 480 00:27:16,069 --> 00:27:18,549 undefined undefined 481 00:27:18,709 --> 00:27:19,709 undefined 482 00:27:19,750 --> 00:27:22,549 undefined undefined 483 00:27:22,969 --> 00:27:24,549 undefined 484 00:27:25,449 --> 00:27:26,929 undefined undefined 485 00:27:28,029 --> 00:27:29,029 undefined 486 00:27:29,149 --> 00:27:30,149 undefined 487 00:27:30,209 --> 00:27:31,209 undefined 488 00:27:31,230 --> 00:27:32,230 undefined 489 00:27:33,289 --> 00:27:34,449 undefined 490 00:27:34,809 --> 00:27:35,809 undefined 491 00:27:38,849 --> 00:27:39,849 undefined 492 00:27:40,169 --> 00:27:41,949 undefined undefined 493 00:27:43,129 --> 00:27:44,129 undefined 494 00:27:44,269 --> 00:27:45,269 undefined 495 00:27:45,549 --> 00:27:46,549 undefined 496 00:27:46,669 --> 00:27:48,449 undefined undefined 497 00:27:49,889 --> 00:27:51,889 undefined undefined 498 00:27:52,309 --> 00:27:53,389 undefined 499 00:27:54,149 --> 00:27:55,789 undefined undefined 500 00:27:58,000 --> 00:28:01,000 undefined 501 00:28:07,569 --> 00:28:08,710 undefined 502 00:28:09,430 --> 00:28:11,410 undefined undefined 503 00:28:12,070 --> 00:28:13,070 undefined 504 00:28:19,350 --> 00:28:20,410 undefined 505 00:28:23,500 --> 00:28:29,140 undefined undefined 506 00:28:30,180 --> 00:28:32,359 undefined 507 00:28:33,359 --> 00:28:34,880 undefined 508 00:28:35,420 --> 00:28:36,880 undefined 509 00:28:37,299 --> 00:28:39,740 undefined undefined 510 00:28:41,759 --> 00:28:43,700 undefined 511 00:28:43,940 --> 00:28:44,940 undefined 512 00:28:45,099 --> 00:28:46,240 undefined 513 00:28:47,000 --> 00:28:50,539 undefined 514 00:28:50,900 --> 00:28:53,700 undefined undefined 515 00:28:54,880 --> 00:28:56,339 undefined 516 00:28:56,900 --> 00:28:58,000 undefined 517 00:28:59,180 --> 00:29:02,259 undefined undefined 518 00:29:02,759 --> 00:29:03,759 undefined 519 00:29:03,799 --> 00:29:05,819 undefined undefined 520 00:29:06,299 --> 00:29:07,940 undefined undefined 521 00:29:18,400 --> 00:29:19,620 undefined 522 00:29:20,140 --> 00:29:23,100 undefined undefined 523 00:29:24,300 --> 00:29:25,340 undefined 524 00:29:27,740 --> 00:29:28,740 undefined 525 00:29:29,000 --> 00:29:31,240 undefined undefined 526 00:29:31,580 --> 00:29:32,660 undefined 527 00:29:34,360 --> 00:29:35,680 undefined 528 00:29:35,920 --> 00:29:36,920 undefined 529 00:29:38,360 --> 00:29:39,360 undefined 530 00:29:39,500 --> 00:29:40,500 undefined 531 00:29:45,150 --> 00:29:46,150 undefined 532 00:29:46,230 --> 00:29:47,230 undefined 533 00:29:47,269 --> 00:29:48,269 undefined 534 00:29:48,430 --> 00:29:51,190 undefined undefined undefined 535 00:29:53,849 --> 00:29:54,929 undefined 536 00:30:00,200 --> 00:30:01,519 undefined 537 00:30:02,220 --> 00:30:03,720 undefined 538 00:30:04,600 --> 00:30:05,700 undefined 539 00:30:05,860 --> 00:30:07,319 undefined 540 00:30:09,500 --> 00:30:12,980 undefined 541 00:30:17,809 --> 00:30:18,830 undefined 542 00:30:21,350 --> 00:30:22,350 undefined 543 00:30:24,650 --> 00:30:26,170 undefined 544 00:30:32,509 --> 00:30:34,069 undefined 545 00:30:34,269 --> 00:30:35,269 undefined undefined 546 00:30:38,630 --> 00:30:40,170 undefined 547 00:30:44,390 --> 00:30:45,569 undefined 548 00:30:46,950 --> 00:30:49,130 undefined undefined 549 00:30:50,210 --> 00:30:51,870 undefined 550 00:30:56,670 --> 00:30:57,670 undefined 551 00:30:58,529 --> 00:31:00,789 undefined 552 00:31:03,230 --> 00:31:04,910 undefined 553 00:31:07,730 --> 00:31:09,370 undefined undefined 554 00:31:18,869 --> 00:31:19,869 undefined 555 00:31:23,650 --> 00:31:24,810 undefined 556 00:31:26,250 --> 00:31:27,250 undefined 557 00:31:27,769 --> 00:31:29,310 undefined undefined 558 00:31:30,410 --> 00:31:33,030 undefined undefined 559 00:31:33,850 --> 00:31:35,750 undefined 560 00:31:37,470 --> 00:31:38,470 undefined 561 00:31:43,000 --> 00:31:44,359 undefined 562 00:32:04,500 --> 00:32:05,500 undefined 563 00:32:16,299 --> 00:32:19,539 undefined 564 00:32:21,079 --> 00:32:22,159 undefined 565 00:32:22,399 --> 00:32:23,399 undefined 566 00:32:24,740 --> 00:32:26,259 undefined 567 00:32:31,210 --> 00:32:32,529 undefined 568 00:32:36,099 --> 00:32:38,179 undefined undefined 569 00:32:38,359 --> 00:32:40,599 undefined 570 00:32:42,339 --> 00:32:45,319 undefined undefined 571 00:32:45,379 --> 00:32:46,379 undefined 572 00:32:50,349 --> 00:32:51,609 undefined 573 00:33:01,659 --> 00:33:02,799 undefined 574 00:33:04,160 --> 00:33:05,160 undefined 575 00:33:21,599 --> 00:33:24,480 undefined 576 00:33:24,919 --> 00:33:25,919 undefined 577 00:33:26,179 --> 00:33:27,179 undefined 578 00:33:27,259 --> 00:33:28,259 undefined 579 00:33:28,899 --> 00:33:29,899 undefined 580 00:33:31,159 --> 00:33:32,159 undefined 581 00:33:32,819 --> 00:33:34,599 undefined 582 00:33:36,859 --> 00:33:38,639 undefined undefined 583 00:33:39,819 --> 00:33:41,019 undefined 584 00:33:41,619 --> 00:33:42,619 undefined 585 00:33:42,779 --> 00:33:43,779 undefined 586 00:33:43,799 --> 00:33:44,799 undefined 587 00:33:45,079 --> 00:33:46,359 undefined 588 00:33:46,599 --> 00:33:47,599 undefined 589 00:33:48,959 --> 00:33:49,959 undefined 590 00:33:51,599 --> 00:33:52,599 undefined 591 00:33:52,879 --> 00:33:53,919 undefined 592 00:33:56,200 --> 00:33:57,200 undefined 593 00:34:01,000 --> 00:34:06,000 undefined 594 00:34:06,250 --> 00:34:11,250 undefined 595 00:34:11,500 --> 00:34:16,500 undefined 596 00:34:16,750 --> 00:34:19,000 undefined 597 00:34:21,410 --> 00:34:24,170 undefined 598 00:34:24,650 --> 00:34:25,910 undefined 599 00:34:27,090 --> 00:34:28,090 undefined 600 00:34:28,510 --> 00:34:29,510 undefined 601 00:34:30,590 --> 00:34:31,990 undefined 602 00:34:32,030 --> 00:34:33,030 undefined 603 00:34:38,599 --> 00:34:39,619 undefined 604 00:34:40,460 --> 00:34:42,059 undefined 605 00:34:45,500 --> 00:34:50,500 undefined 606 00:34:50,750 --> 00:34:54,000 undefined 607 00:34:54,050 --> 00:34:57,250 undefined undefined 608 00:34:58,130 --> 00:35:00,370 undefined undefined 609 00:35:01,450 --> 00:35:02,989 undefined undefined 610 00:35:02,990 --> 00:35:04,730 undefined undefined 611 00:35:05,150 --> 00:35:08,250 undefined undefined 612 00:35:09,490 --> 00:35:13,509 undefined 613 00:35:13,510 --> 00:35:15,610 undefined 614 00:35:17,849 --> 00:35:21,868 undefined undefined 615 00:35:21,869 --> 00:35:27,049 undefined undefined 616 00:35:28,000 --> 00:35:33,000 undefined 617 00:35:33,250 --> 00:35:34,749 undefined 618 00:35:34,750 --> 00:35:36,210 undefined 619 00:35:36,349 --> 00:35:37,349 undefined 620 00:35:39,000 --> 00:35:44,000 undefined 621 00:35:44,250 --> 00:35:49,000 undefined 622 00:35:50,500 --> 00:35:55,500 undefined 623 00:35:55,750 --> 00:35:59,500 undefined 624 00:35:59,949 --> 00:36:01,549 undefined undefined 625 00:36:02,710 --> 00:36:03,710 undefined 626 00:36:04,429 --> 00:36:05,429 undefined 627 00:36:06,429 --> 00:36:07,629 undefined 628 00:36:08,929 --> 00:36:11,529 undefined undefined 629 00:36:15,349 --> 00:36:16,349 undefined 630 00:36:17,989 --> 00:36:18,989 undefined 631 00:36:20,569 --> 00:36:22,009 undefined 632 00:36:22,230 --> 00:36:23,230 undefined 633 00:36:29,500 --> 00:36:34,500 undefined 634 00:36:34,750 --> 00:36:39,750 undefined 635 00:36:40,000 --> 00:36:42,000 undefined 636 00:36:42,500 --> 00:36:47,500 undefined 637 00:36:47,750 --> 00:36:52,750 undefined 638 00:36:53,000 --> 00:36:58,000 undefined 639 00:36:58,250 --> 00:37:03,250 undefined 640 00:37:03,500 --> 00:37:08,500 undefined 641 00:37:08,750 --> 00:37:10,500 undefined 642 00:37:11,500 --> 00:37:17,500 undefined 643 00:37:17,599 --> 00:37:18,599 undefined 644 00:37:21,500 --> 00:37:26,500 undefined 645 00:37:26,750 --> 00:37:28,000 undefined 646 00:37:28,849 --> 00:37:29,849 undefined 647 00:37:32,449 --> 00:37:33,730 undefined 648 00:37:38,500 --> 00:37:39,619 undefined 649 00:37:40,440 --> 00:37:41,440 undefined 650 00:37:41,599 --> 00:37:42,599 undefined 651 00:37:48,030 --> 00:37:49,030 undefined 652 00:37:49,889 --> 00:37:50,889 undefined 653 00:37:51,150 --> 00:37:52,309 undefined 654 00:37:53,470 --> 00:37:54,470 undefined 655 00:37:56,090 --> 00:37:57,970 undefined 656 00:38:02,619 --> 00:38:03,619 undefined 657 00:38:06,949 --> 00:38:09,189 undefined undefined 658 00:38:09,469 --> 00:38:11,269 undefined 659 00:38:11,509 --> 00:38:12,869 undefined 660 00:38:12,929 --> 00:38:15,309 undefined undefined 661 00:38:15,769 --> 00:38:16,809 undefined 662 00:38:17,189 --> 00:38:19,129 undefined undefined 663 00:38:19,469 --> 00:38:20,469 undefined 664 00:38:22,349 --> 00:38:23,789 undefined 665 00:38:24,750 --> 00:38:27,089 undefined undefined 666 00:38:27,429 --> 00:38:28,429 undefined 667 00:38:28,509 --> 00:38:30,449 undefined undefined 668 00:38:30,869 --> 00:38:32,610 undefined undefined 669 00:38:35,700 --> 00:38:37,060 undefined 670 00:38:38,519 --> 00:38:39,519 undefined 671 00:38:39,539 --> 00:38:40,539 undefined 672 00:38:44,969 --> 00:38:47,769 undefined 673 00:38:48,429 --> 00:38:50,210 undefined 674 00:38:51,529 --> 00:38:54,109 undefined 675 00:38:59,400 --> 00:39:00,860 undefined 676 00:39:02,160 --> 00:39:05,639 undefined undefined 677 00:39:06,780 --> 00:39:09,420 undefined undefined 678 00:39:10,780 --> 00:39:13,260 undefined undefined 679 00:39:13,760 --> 00:39:16,320 undefined undefined 680 00:39:17,059 --> 00:39:18,900 undefined 681 00:39:19,619 --> 00:39:20,619 undefined 682 00:39:21,180 --> 00:39:22,400 undefined 683 00:39:23,920 --> 00:39:25,839 undefined 684 00:39:25,840 --> 00:39:26,840 undefined 685 00:39:28,059 --> 00:39:29,320 undefined 686 00:39:30,880 --> 00:39:31,940 undefined 687 00:39:34,010 --> 00:39:35,440 undefined 688 00:39:43,000 --> 00:39:48,000 undefined 689 00:39:48,250 --> 00:39:53,250 undefined 690 00:39:53,500 --> 00:39:58,500 undefined 691 00:39:58,750 --> 00:40:03,750 undefined 692 00:40:04,000 --> 00:40:09,000 undefined 693 00:40:09,250 --> 00:40:14,250 undefined 694 00:40:16,000 --> 00:40:22,000 undefined 695 00:40:26,800 --> 00:40:27,800 undefined 696 00:40:28,600 --> 00:40:29,960 undefined 697 00:40:31,920 --> 00:40:32,920 undefined 698 00:40:33,100 --> 00:40:34,460 undefined 699 00:40:35,320 --> 00:40:38,680 undefined undefined 700 00:40:40,500 --> 00:40:45,500 undefined 701 00:40:45,750 --> 00:40:48,000 undefined 702 00:40:48,500 --> 00:40:54,000 undefined 703 00:41:01,339 --> 00:41:02,379 undefined 704 00:41:02,380 --> 00:41:03,380 undefined 705 00:41:03,500 --> 00:41:08,500 undefined 706 00:41:08,750 --> 00:41:10,348 undefined 707 00:41:10,349 --> 00:41:11,650 undefined 708 00:41:13,389 --> 00:41:14,769 undefined 709 00:41:15,000 --> 00:41:20,000 undefined 710 00:41:20,250 --> 00:41:23,000 undefined 711 00:41:23,099 --> 00:41:25,278 undefined undefined 712 00:41:25,279 --> 00:41:28,678 undefined undefined 713 00:41:28,679 --> 00:41:31,639 undefined undefined 714 00:41:32,500 --> 00:41:36,949 undefined 715 00:41:37,750 --> 00:41:41,509 undefined undefined 716 00:41:42,500 --> 00:41:47,000 undefined 717 00:41:47,099 --> 00:41:48,099 undefined 718 00:41:48,500 --> 00:41:51,500 undefined 719 00:41:52,000 --> 00:41:56,000 undefined 720 00:41:58,500 --> 00:42:03,500 undefined 721 00:42:03,750 --> 00:42:08,750 undefined 722 00:42:09,000 --> 00:42:14,000 undefined 723 00:42:14,250 --> 00:42:19,250 undefined 724 00:42:19,500 --> 00:42:24,500 undefined 725 00:42:24,750 --> 00:42:29,750 undefined 726 00:42:30,000 --> 00:42:33,899 undefined 727 00:42:33,900 --> 00:42:35,480 undefined